Zum Inhalt springen

Neues aus dem Hogar Semillas de Jesús

Hier nehmen wir euch mit in den Alltag des Hogar Semillas de Jesús in Urubamba – mit kleinen Geschichten, Neuigkeiten und Momenten aus dem Leben der Kinder und Menschen vor Ort.

Der Juni ist in Peru ein besonders bedeutungsvoller Monat, ganz besonders in der Region Cusco. Diese Zeit ist eng mit kulturellen Feierlichkeiten, Traditionen und der Erinnerung an die eigenen Wurzeln verbunden. Rund um den 24. Juni wird das Inti Raymi gefeiert, das große Sonnenfest der Inka, ebenso wie der Día del Campesino, der Tag der Landbevölkerung, an dem die Arbeit und die Bedeutung der Menschen in den ländlichen Regionen gewürdigt werden. Gerade weil viele unserer Kinder aus ländlichen und hochandinen Gemeinschaften stammen, berühren uns diese Feierlichkeiten im Hogar auf besondere Weise. Sehr konkret wurde dies auch bei unserem Besuch in Santa Ana, dem Heimatdorf von Ana Liz, einem unserer Mädchen. Dort konnten wir ihren Alltag etwas näher kennenlernen und sehen, welche Verantwortung sie innerhalb ihrer Familie übernimmt, beispielsweise beim Hüten und Versorgen der Tiere. Solche Besuche helfen uns, die familiäre Lebenswirklichkeit unserer Kinder besser zu verstehen. Sie erinnern uns daran, welche Herausforderungen sie mitbringen – und zugleich daran, wie viel Stärke bereits in ihnen steckt.  Auch an den Schulen unserer Kinder fanden im Juni verschiedene Feierlichkeiten statt, bei denen Tänze, Musik und traditionelle Kleidung eine wichtige Rolle spielten. Für uns war es eine große Freude, sie dabei begleiten zu dürfen und zu sehen, mit wie viel Stolz die Kinder – ebenso wie ihre Eltern – ihre kulturelle Identität zeigen. Auch im Hogar griffen wir diese Traditionen auf, indem wir gemeinsam eine Huatia zubereiteten, eine traditionelle andine Art, Kartoffeln in einem aus Erde errichteten Ofen zu garen. So wurde der Juni zu einer wertvollen Gelegenheit, das Gefühl von Identität und Zugehörigkeit der Kinder zu stärken.

Gleichzeitig haben wir mit dem Juni bereits die Hälfte des Schuljahres erreicht. Nachdem wir die ersten Zeugnisse erhalten hatten, nahmen wir uns gemeinsam mit unseren Lehrerinnen Zeit, die Entwicklung jedes einzelnen Kindes genauer anzuschauen. In den Teamsitzungen und auch in den Gesprächen mit den Kindern versuchen wir, ihre Fortschritte wahrzunehmen, offen über bestehende Herausforderungen zu sprechen und neue Ziele für die kommenden Monate zu formulieren. Besonders wichtig ist uns dabei, nicht nur auf die Noten zu schauen, sondern ebenso auf den Einsatz, die Ausdauer und die kleinen Schritte, die jedes Kind auf seinem ganz eigenen Weg macht.

Ein besonderer Schwerpunkt dieses Monats lag auf dem Lesen. Im Freien lasen die Kinder aus selbst ausgewählten Büchern laut vor, übten Aussprache, Betonung und Leseverständnis und konnten selbst erleben, wie sie dabei zunehmend sicherer wurden. Es ist sehr berührend zu sehen, wie sie wachsen, sich bemühen und immer mehr Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten entwickeln.

Außerdem hatten wir die Gelegenheit zu Begegnungen mit jungen Erwachsenen, die früher im Hogar gelebt haben. Jhon, der vor drei Jahren die Schule abgeschlossen hat, besuchte uns und erzählte von seinem heutigen Leben: Er arbeitet in einem Hotel, lebt selbstständig und spart Geld, um später eine technische Ausbildung im Bereich Landwirtschaft oder Viehzucht fortsetzen zu können. Darüber hinaus konnten wir Luis Mario, „Lucho“, besuchen. Nach seiner technischen Ausbildung zum Elektriker arbeitet er heute bei Electro Sur Este und hat begonnen, in der Nähe des Hauses seiner Eltern sein eigenes Haus zu bauen. Wir wurden eingeladen, beim Decken seines Daches an einem Ayni teilzunehmen – einer traditionellen Form gegenseitiger Hilfe unter Nachbarn. Für uns war dieser Besuch sehr bewegend, denn er zeigte ganz konkret, was möglich werden kann, wenn Begleitung, Chancen, eigener Einsatz und Ausdauer zusammenkommen.

So war der Juni für uns ein Monat, der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft auf besondere Weise miteinander verbunden hat. Wir feierten die kulturellen Wurzeln unserer Kinder, begleiteten ihre aktuellen Fortschritte beim Lernen und konnten durch die Begegnungen mit ehemaligen Bewohnern des Hogars hoffnungsvoll auf die Wege blicken, die sich auch für sie eines Tages eröffnen können. Solche Momente erfüllen uns mit großer Dankbarkeit und ermutigen uns zugleich, jeden Tag weiterzusäen.

Eine Umarmung von der ganzen Hogar-Familie

Im Mai war das Leben im Hogar von vielen besonderen Momenten geprägt: von Feiertagen und schulischen Aktivitäten, aber auch von kleinen und großen Fortschritten in der Entwicklung der Kinder.

Der Monat begann mit dem Tag der Arbeit. Das verlängerte Wochenende verbrachten die Kinder bei ihren Familien. Bevor sie jedoch nach Hause fuhren, führten wir mit jedem Kind und auch mit den Eltern persönliche Gespräche. Dieser Austausch ist uns sehr wichtig, denn wir möchten die Familien aktiv in die Entwicklung ihrer Kinder einbeziehen und gemeinsam mit ihnen Verantwortung übernehmen. Auch als Team nutzten wir den Feiertag, um Zeit miteinander zu verbringen und gemeinsam über das biblische Bild der „Samenkörner“ nachzudenken: darüber, was wir jeden Tag in das Leben der Kinder säen und was daraus wachsen kann. Es war eine schöne Gelegenheit, Gemeinschaft auch außerhalb des gewohnten Alltags im Hogar zu erleben und uns als Team gegenseitig zu stärken.

Mitte Mai feierten wir dann den Muttertag. An diesem Tag finden an den Schulen in Urubamba traditionell verschiedene Veranstaltungen und Feiern für die Familien statt. Da leider nicht alle Eltern die Möglichkeit haben, daran teilzunehmen, konnten wir als Betreuungspersonen einige der Kinder begleiten und ihnen an diesem besonderen Tag zur Seite stehen.

Besonders bewegend war es zu sehen, wie einige Kinder aus eigener Initiative eine kleine Gesangs- und Tanzaufführung für die „Mamas“ des Hogar vorbereiteten. Auf ihre ganz eigene Weise brachten sie damit ihre Dankbarkeit, Zuneigung und Liebe zum Ausdruck.

Im schulischen Bereich hatten die Kinder eine Woche Ferien. Da die Ferien der staatlichen und der privaten Schulen in diesem Jahr jedoch nicht zur gleichen Zeit stattfanden, konnten wir während der Hausaufgabenzeit mit kleineren Gruppen arbeiten. Die Hausaufgabenzeit am Nachmittag bleibt ein fester Bestandteil des Alltags im Hogar. Jedes Kind bearbeitet gemeinsam mit den Betreuerinnen seine Aufgaben und erhält gezielte Unterstützung bei seinen persönlichen Herausforderungen. Sieben Kinder aus dem Hogar besuchen unter anderem eine landwirtschaftlich ausgerichtete Schule. Dort lernen sie nicht nur theoretisch, sondern auch praktisch etwas über Landwirtschaft und Pflanzenanbau. Angeregt durch die Kenntnisse, die sie dort erwerben, entstand in diesem Monat die Initiative, auf dem Gelände des Hogar eine kleine Fläche für den Gemüseanbau herzurichten. Nach und nach begannen die Kinder damit, den Boden zu säubern und vorzubereiten. Die Fläche war noch mit Steinen und Bauschutt bedeckt, die sie nun Stück für Stück entfernten. Für uns war es sehr schön, diese Eigeninitiative zu beobachten. Sie zeigt, dass die Kinder das in der Schule Gelernte ernst nehmen und praktisch anwenden möchten. Gleichzeitig wird darin sichtbar, wie sehr ihr Verantwortungsbewusstsein und ihre Selbstständigkeit wachsen.

Auch die soziale und emotionale Entwicklung der Kinder hat einen festen Platz in unserem Alltag. Jeden Montag nach dem Abendessen treffen wir uns zu einer gemeinsamen Gesprächsrunde. Dort sprechen wir mit den Kindern und Jugendlichen über Konflikte, Gefühle, Verantwortung und das tägliche Zusammenleben in der Gemeinschaft. Diese Gesprächsrunden geben ihnen die Möglichkeit, sich mitzuteilen, anderen zuzuhören und gemeinsam mit uns nach Lösungen und Vereinbarungen zu suchen. Für diese Treffen sind ausreichend Platz und eine angenehme, einladende Atmosphäre besonders wichtig. Deshalb haben wir uns sehr über die großzügige Spende unseres Freiwilligen Richard gefreut. Richard unterstützte die Kinder an mehreren Tagen in der Woche regelmäßig beim Englischlernen und ließ für das Hogar ein neues Sofa anfertigen. Dafür sind wir sehr dankbar!

Ein wichtiger Bestandteil unseres gemeinschaftlichen Lebens sind auch die fröhlichen und unbeschwerten Momente, in denen die Kinder fern von Schule, Hausaufgaben und Verpflichtungen einfach Kinder sein dürfen: lachen, spielen und feiern. Dazu gehören ganz besonders die Geburtstagsfeiern. In diesem Monat feierten wir Vanesa, die 14 Jahre alt wurde, und Mariela, die ihren 18. Geburtstag beging. Beide sind sehr verantwortungsbewusste, aufgeweckte und fleißige junge Frauen. Marielas Geburtstag hatte in diesem Jahr eine besondere Bedeutung, da sie zum Ende des Jahres die Schule abschließen und damit auch das Hogar verlassen wird. Sie lebt bereits seit ihrer Kindheit bei uns und ist für viele der jüngeren Mädchen ein wichtiges Vorbild.

So war der Mai ein Monat voller Ereignisse, Begegnungen und Entwicklung. Wir sind dankbar, die Kinder auf ihrem Weg begleiten zu dürfen, und freuen uns zu sehen, wie sie Schritt für Schritt wachsen, Verantwortung übernehmen und ihre eigenen Fähigkeiten entdecken.

Herzliche Grüße aus Urubamba von uns allen aus dem Hogar!

Im April durften wir hier in Urubamba immer mehr Sonnenschein und klare Tage mit blauem Himmel erleben – man merkt, dass sich die Regenzeit langsam verabschiedet. Vor einem Monat begann die Schule, die ersten Examen und Tests wurden bereits durchgeführt, und auch die Kinder haben sich inzwischen sehr gut an ihre verschiedenen Schulen gewöhnt und konzentrieren sich nun auf ihre Studien. Jeden Nachmittag während der Hausaufgabenzeit werden die Kinder von zwei Lehrerinnen begleitet, einer für die Primaria und einer für die Secundaria, um die Themen zu vertiefen, die sie in der Schule nicht verstanden haben. Besonders im Fach Englisch machen viele der Kinder große Fortschritte. Dabei unterstützt uns auch unser Freiwilliger Richard aus den Vereinigten Staaten, der zwei- bis dreimal pro Woche ins Hogar kommt, um mit den Kindern Englisch zu üben. Zwei Mädchen, Mariela und Reyna, erhielten außerdem von ihrer Schule die Einladung, sich für ein intensives Vorbereitungsprogramm auf die Cambridge-Prüfung anzumelden.

Doch die Kinder wachsen nicht nur schulisch, sondern auch persönlich und sozial. Gemeinsam mit unserer Psychologin Almendra, mit der wir seit August 2025 zusammenarbeiten, erhalten die Kinder nach der Schule sowohl individuelle als auch Gruppenbegleitung. Durch spielerische Aktivitäten stärkt sie ihre kognitiven Fähigkeiten und schafft gleichzeitig Räume, um über Schwierigkeiten zu sprechen und die Kinder in ihren Herausforderungen zu unterstützen.

Auch außerhalb der Schule konnten die Kinder diesen Monat ihre Kreativität entfalten. Ob sie mit Knete verschiedene Essenskombinationen gestalteten und daraus ein ganzes „Knetrestaurant“ erschufen oder gemeinsam mit unserer Freiwilligen Maja Armbänder bastelten – es gab auf jeden Fall viel Kreativität und Begeisterung. Für die Jungen gehörte die Tischtennisplatte zu den größten Highlights. Sie haben große Freude am Spiel und freuen sich auch über ihre Fortschritte. Außerdem fanden in den meisten Schulen diesen Monat Sportspiele statt, die den Kindern die Möglichkeit geben, Energie abzubauen, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken und sich körperlich zu bewegen.

Auch geistlich durften wir diesen Monat tiefer gehen: Dienstags und freitags abends nahmen wir uns Zeit, gemeinsam zu singen und Bibelgeschichten zu lesen. Bei den Geschichten über Samuel, Salomo oder David hörten alle mit großer Aufmerksamkeit und Interesse zu. Eine besondere Freude für die Kinder war außerdem, dass jeder eine kleine Ausgabe des Neuen Testaments erhielt. Mit viel Hingabe bemühten sich alle, ihre Bibeln zu gestalten, nachdem Rosi einen kleinen Wettbewerb zur „schönsten Bibel“ organisiert hatte. In den darauffolgenden Tagen wurden die Hausaufgaben besonders schnell und fleißig erledigt, um mehr Zeit zum Dekorieren zu haben.

Ein weiterer wichtiger Punkt im April war die Gesundheitskontrolle im Krankenhaus für alle Kinder über zwölf Jahren. Sehr früh an einem Mittwochmorgen machten wir uns mit der Hälfte der Kinder im Mototaxi auf den Weg, und sie warteten geduldig, bis sie aufgerufen wurden. Dort wurden sie von der Ärztin gewogen und gemessen. Außerdem wurde eine kleine Blutprobe genommen, um mögliche Fälle von Anämie auszuschließen. Alle Kinder waren während des gesamten Prozesses sehr mutig und geduldig.

Und so verging unser April wie im Flug, und wir starteten mit großer Freude in den Mai.

Sonnige und herzliche Grüße von der ganzen Hogar-Familie!

Nach fast zwei Monaten Ferien sind nun alle Kinder endlich ins Hogar zurückgekehrt. Wir haben das neue Schuljahr nach und nach begonnen, da die Kinder der Privatschulen bereits zwei Wochen früher gestartet sind.

Nun, mit insgesamt 24 Kindern, war die Freude über das Wiedersehen sehr groß: Viele Kinder sind gewachsen und gereift, und einige haben den Übergang von der Primarstufe in die Sekundarstufe geschafft. Nach so langer Zeit müssen sich die Kinder natürlich auch wieder an den Alltag im Hogar, an ihre Aufgaben und Aktivitäten gewöhnen. Gleichzeitig bedeutet dies auch, sich für Neues zu öffnen und weiter zu lernen.

Auch das Team des Hogars setzt nun die Maßnahmen um, über die im Vorfeld nachgedacht wurde – nämlich, welche Bereiche wir im neuen Jahr verändern und weiterentwickeln möchten. Ein besonders wichtiger Aspekt ist für uns die geistliche und christliche Begleitung der Kinder. Deshalb haben wir begonnen, uns jeden Morgen vor dem Frühstück Zeit für eine kurze Andacht mit Bibellesen und gemeinsamer Reflexion zu nehmen. Dabei geht es nicht nur darum, dass die Erwachsenen etwas weitergeben, sondern auch darum, dass die Kinder ausdrücken können, was sie im Herzen bewegt. Jeden Morgen schließen wir mit einem Gebet und ziehen ein Anliegen aus unserer „Gebetsbox“, die wir gemeinsam gestaltet haben und in die jedes Kind jederzeit seine persönlichen Bitten legen kann.

In diesem Zusammenhang besuchen uns nun auch zweimal im Monat nachmittags ein Pastorenehepaar, das ebenfalls ein Hogar nur für Jungen in Urubamba leitet. Die Freude der Kinder ist immer groß, wenn sie kommen, und sie hören aufmerksam den biblischen Geschichten zu.

Eine weitere neue Erfahrung war unser Yupana-Turnier. Im vergangenen Monat hatten einige Kinder diese Rechenmethode mit einem Freund des Hogars kennengelernt, und inzwischen sind auch die anderen damit vertraut. Gemeinsam mit unseren Tutoren, die die Kinder schulisch begleiten, nahmen sowohl die Jüngeren als auch die Älteren teil – sogar mit kleinen Preisen für die Gewinner. Auf drei ging es los mit dem Rechnen, und das Yupana-Brett füllte sich mit Freude und Körnern. Es ist nicht nur eine Möglichkeit, mathematische Fähigkeiten zu stärken, sondern auch, sich mit dem eigenen kulturellen Erbe zu verbinden und mehr darüber zu lernen.

Im Laufe des Monats wurden auch einige besondere Geburtstage gefeiert, darunter die von Alexander und Nancy, die erst vor Kurzem ins Hogar gekommen sind. Nancy erzählte, dass es das erste Mal war, dass sie ihren Geburtstag mit einer Torte feiern durfte. Dieser Moment war für sie etwas ganz Besonderes und zeigt, wie wichtig es ist, positive Erfahrungen zu schaffen, die das Selbstwertgefühl jedes Kindes stärken.

Wir feierten außerdem den Geburtstag von Maja, unserer lieben Freiwilligen aus Deutschland, die seit nunmehr acht Monaten im Hogar lebt und die Kinder unterstützt.

Wir freuen uns sehr über unseren neuen traditionellen Lehmofen, der den alten ersetzt hat, der uns fast 11 Jahre lang begleitet hat, nun aber sehr in die Jahre gekommen war. Jetzt können wir weiterhin all die köstlichen Dinge genießen, die Vilma mit so viel Liebe für die Kinder im Ofen zubereitet.

Mit Vorfreude blicken wir auf alles, was dieses Jahr für uns bereithält.

Bis bald und herzliche Grüße von der Hogar-Familie

Im Februar kehrte das Leben im Hogar „poco a poco“ zurück – nach und nach füllten sich die Räume wieder mit Stimmen, Spielen und täglichem Lachen.

Vier neue Kinder sind nun Teil unserer Gemeinschaft. Sie kamen bereits vor Schulbeginn, um sich in Ruhe an ihr neues Zuhause zu gewöhnen und sich mit dem Ort, den Abläufen und den Menschen vertraut zu machen. Diese erste Zeit ist sehr wichtig, um Vertrauen aufzubauen und sich Schritt für Schritt einzuleben.

In diesem Monat hatten wir mit den meisten Kindern – einschließlich der neuen – das sogenannte „Reforzamiento“, um das Gelernte zu wiederholen und sich gut auf den Beginn des Schuljahres vorzubereiten, sodass sie mit mehr Sicherheit in den neuen Abschnitt starten können.

Außerdem erhielten wir Besuch von einem Freund des Hogars, der sich auf die Kultur der Inka spezialisiert hat und sie sehr gut kennt. Die Inka waren große Mathematiker, und eines ihrer Recheninstrumente war die sogenannte „Yupana“. Dieser Begriff bedeutet „zählen“ und ermöglichte es ihnen, auf praktische und manuelle Weise erstaunlich schnell zu rechnen. Er erklärte dieses faszinierende System den Kindern auf sehr anschauliche Weise und vermittelte ihnen so einen spannenden Einblick in die Geschichte und das Wissen ihrer eigenen Kultur.

Es fand außerdem die erste der drei „Faenas“ des Jahres statt. Die Eltern der Kinder kommen dabei ins Hogar, um für ihre Kinder mitzuhelfen: Wände werden gestrichen, Räume geordnet und neu organisiert, schwere Decken gewaschen und weitere Instandhaltungs- und Reinigungsarbeiten durchgeführt. Diese Tage kommen nicht nur unserem geliebten Hogar zugute, sondern stärken auch unsere Gemeinschaft und die Zusammenarbeit.

Unser Februar war somit geprägt von Vorbereitung, Organisation und Erneuerung, damit sich das Hogar im März mit Beginn des Schuljahres wieder mit Leben, Routinen und vielen gemeinsamen Momenten füllen kann.

Bis bald und herzliche Grüße von der gesamten Hogar-Familie.

Im Januar sind die Kinder bei ihren Familien bis Februar und genießen ihre wohlverdienten Ferien. Im Hogar ist es deutlich ruhiger geworden: Eine ungewohnte Stille erfüllt die Räume. Für uns ist dies auch eine Zeit, um innezuhalten – wir blicken dankbar auf das vergangene Jahr zurück und sammeln neue Kraft für alles, was kommt.

Wir nutzen diese seltene Ruhe ganz bewusst, um liegengebliebene Aufgaben anzugehen, neue Ideen aufzunehmen und das Hogar in jeder Hinsicht weiterzuentwickeln.

Ein ganz besonderer Moment war ohne Zweifel der Besuch eines deutschen Fotografen, der durch Eduardo – ein Mitglied des Freiwilligenvereins „Kuskalla“ – von unserer Arbeit erfahren hatte. Gemeinsam mit ihm besuchten wir ein Mädchen aus dem Hogar, María Angélica, bei sich zu Hause. Dort hatte er die Möglichkeit, Fotos zu machen und gleichzeitig ihr Leben und das ihrer Familie näher kennenzulernen. Es war ein sehr intensiver und bereichernder Tag, der uns einmal mehr gezeigt hat, wie wertvoll es ist, die Kinder auch in ihrem familiären Umfeld zu sehen und sie besser zu verstehen.

Mitte Januar waren außerdem vier Kinder wieder bei uns im Hogar. Da die „Sommerferien“ hier fast zwei Monate dauern, gibt es in dieser Zeit ein breites Angebot an sogenannten Akademien, die sich auf verschiedene Bereiche konzentrieren. Diese Aktivitäten bieten den Kindern eine hervorragende Möglichkeit, ihren Interessen nachzugehen, Neues zu lernen und sich über den schulischen Rahmen hinaus weiterzuentwickeln.

So besuchten zwei Kinder eine kostenlose Foto-Akademie der Gemeinde Urubamba, in der sie lernten, die Welt aus neuen Perspektiven zu betrachten und kreativ festzuhalten. Ein weiteres Kind nahm an einer Fußball-Akademie teil, wo es spielerisch Teamarbeit und Gemeinschaft erleben, neue Techniken lernen und sich auf dem Spielfeld auspowern konnte. Ein Mädchen besuchte eine verpflichtende Förder-Akademie an ihrer Schule, da sie gerade in die Sekundarstufe eingetreten ist. Eine weitere Jugendliche nahm an einem Tanzkurs teil, in dem sie ihre Freude an Bewegung und Musik ausdrücken, neue Choreografien lernen und ihr Selbstvertrauen stärken konnte.

Auf diese Weise hatten die Kinder die Möglichkeit, sich frei zu entfalten, ihre Talente zu entdecken und neue Erfahrungen zu sammeln – eine sehr wertvolle Ergänzung zu ihrem Alltag und ihrer persönlichen Entwicklung.

Auch wenn der Januar im Hogar ruhiger ist als andere Monate, war er geprägt von wertvollen Begegnungen, neuen Erfahrungen und wichtigen Lernmomenten. Diese Zeit hat es uns ermöglicht, neue Energie zu tanken und uns auf das Kommende vorzubereiten.

Mit viel Liebe, die Hogar-Familie.